![]() | Diffusion des sous-titres de TBBT |
La diffusion des sous-titres de The Big Bang Theory est suspendue sur Subbercafé pour cause d'infraction vis-à-vis de la loi.
Il vous faudra malheureusement aller voir chez nos confrères qui continuent à distribuer les sous-titres pour avoir votre dose hebdomadaire de sous-titres !
Nous sommes désolés :)
![]() | TBBT 319 : le 12 avril |
Une fois de plus, CBS fait une pause dans la diffusion de The Big Bang Theory et il faudra attendre encore deux semaines pour voir l'épisode 3x19 : "The Wheaton Recurrence".
![]() | TBBT : pas d'épisode le 15 mars |
Rendez-vous le 22 mars pour la diffusion de l'épisode 3x18 de The Big Bang Theory : "The Pants Alternative".
En attendant, pourquoi ne pas découvrir la saison 4 de Rules of Engagement ?
![]() | Sortie DVD zone 2 : The Big Bang Theory saison 1 |
Après l'exploitation télé de la saison 1 de The Big Bang Theory sur les chaînes TPS Star et NRJ 12, et 18 mois après la sortie DVD aux USA, la série débarque enfin en zone 2 à la FNAC le mercredi 3 mars 2010.
Mais à la FNAC uniquement, puisqu'il s'agit apparemment d'une exclusivité.
Il faudra débourser 39,99 euros pour les 17 premiers épisodes des aventures de nos geeks préférés.
De son côté, Amazon.fr proposait déjà l'édition britannique zone 2 pour 21,99 euros. Mais attention, l'anglais est la seule langue disponible et il n'y a pas de sous-titres français.
Amazon.com, en revanche, présente le DVD zone 1, actuellement à 16,99 dollars, avec des sous-titres français.
Avec les DVD zone 2 de la FNAC, vous aurez donc l'assurance d'avoir le doublage français... ainsi que, nous l'espérons, des sous-titres de meilleure qualité que les DVD zone 1 (je serai en mesure de vérifier dès que j'aurai le DVD en main).
MISE À JOUR : il y a bien des sous-titres français (et anglais), ce sont les mêmes que sur les DVD zone 1.

![]() | 28 janvier : double ration de Secret Diary of a Call Girl |
Les choses se précisent, voici le planning complet des diffusions de Secret Diary of a Call Girl :
301 : 28 janvier sur ITV2
302 : 28 janvier sur ITV2
303 : 4 février sur ITV2
304 : 11 février sur ITV2
305 : 18 février sur ITV2
306 : 25 février sur ITV2
307 : 8 mars sur ITV2
308 : 15 mars sur ITV2
La vilaine et trompeuse Showtime indiquait sur son site "All new season begins Monday 25 january at 10pm" mais elle ne diffusera qu'une émission spéciale où Billie Piper rencontre la véritable Belle de Jour.
C'est donc bien ITV2 qui diffusera la première la saison 3...
Mais elle sera talonnée de près par Showtime qui diffusera le 301 dès le 1er février.